Menu
| 1.1 |
Stowarzyszenie jest stowarzyszeniem jakości w rozumieniu zasad dotyczących znaków jakości w aktualnie obowiązującej wersji i nosi nazwę „Gütegemeinschaft Kerzen e.V.”. Zostanie ono wpisane do rejestru stowarzyszeń w sądzie rejonowym w Stuttgarcie. |
| 1.2 | Siedzibą statutową, miejscem jurysdykcji i miejscem realizacji roszczeń wynikających z niniejszego Statutu jest Stuttgart. |
| 1.3 | Rokiem obrotowym jest rok kalendarzowy. |
| 2.1 | Celem Stowarzyszenia jest, |
| 2.1.1 | zapewnienie jakości zniczy i |
| 2.1.2 | Oznakowanie produktów, których jakość jest gwarantowana znakiem jakości „Candles”. |
| 2.2 | W tym celu Stowarzyszenie ma za zadanie |
| 2.2.1 | tworzenie statutów znaków jakości, przepisów wykonawczych, statutów stowarzyszeń oraz przepisów dotyczących jakości i badań (zwanych dalej statutami), |
| 2.2.2 | monitorowanie, czy użytkownicy znaku jakości przestrzegają statutu znaku jakości; |
| 2.2.3 | zobowiązanie użytkowników znaków jakości do oznaczania wyłącznie tych produktów, których jakość jest zapewniona znakiem jakości Stowarzyszenia Jakości. |
| 2.3 | Stowarzyszenie nie prowadzi żadnej komercyjnej działalności gospodarczej. Nie prowadzi własnej działalności gospodarczej. Nie ma zadań związanych z regulacją rynku lub cen. Wydaje swoje fundusze wyłącznie na określony cel. |
| 3.1 | Członkostwo w Stowarzyszeniu można nabyć poprzez |
| 3.1.1 | Każda prawnie niezależna firma, która produkuje świece zgodnie z Ogólnymi i odpowiednimi Specjalnymi Specyfikacjami Jakości i Kontroli. |
| 3.1.2 | Każde stowarzyszenie lub każda osoba reprezentująca środowiska gospodarcze i handlowe, jeżeli Stowarzyszenie uzna, że mają one uzasadniony interes w zapewnieniu jakości. |
| 3.2 | Wniosek należy złożyć na piśmie w biurze Gütegemeinschaft Kerzen e.V.. Wnioskodawcy muszą zobowiązać się do uznania statutu stowarzyszenia i przestrzegania jego przepisów. |
| 3.3 | Zarząd podejmuje decyzję w sprawie wniosku. Jeśli wniosek zostanie odrzucony, wnioskodawca może złożyć odwołanie do Komitetu Arbitrażowego w ciągu 4 tygodni od powiadomienia o decyzji. Jeśli skarga zostanie odrzucona, skarżący może odwołać się do Trybunału Arbitrażowego zgodnie z sekcją 11 niniejszego Statutu w ciągu 4 tygodni od powiadomienia o decyzji. Odrzucenie wniosku i odrzucenie odwołania musi być uzasadnione na piśmie. |
| 4.1 | Stowarzyszenie jest dostępne dla swoich członków we wszystkich sprawach związanych z zapewnieniem jakości. Członkowie zgodnie z sekcją 3.1.1 są upoważnieni do uzyskania znaku jakości Stowarzyszenia Jakości. |
| 4.2 | Członek może przenieść prawa wynikające z członkostwa wyłącznie na następców prawnych. Przeniesienie musi zostać zatwierdzone przez Zarząd. Rada Dyrektorów określa również formę przeniesienia praw. |
| 4.3 | Członkowie są zobowiązani, |
| 4.3.1 | promowanie celów Stowarzyszenia |
| 4.3.2 | złożyć wniosek o przyznanie znaku jakości Stowarzyszenia Jakości w ciągu 6 miesięcy od uzyskania członkostwa zgodnie z sekcją 3.1.1. |
| 4.3.3 | przestrzegania postanowień całego Statutu oraz uchwał organów Stowarzyszenia zgodnie ze Statutem. |
| 4.3.4 | Terminowe opłacanie składek lub opłat na rzecz stowarzyszenia. |
| 4.4 | Użytkownicy znaków jakości są sami odpowiedzialni za jakość swoich produktów. Odpowiedzialność Stowarzyszenia Jakości, jego organów lub upoważnionych przedstawicieli jest wykluczona. |
| 5.1 | Członkostwo kończy się wraz z: |
| 5.1.1 | Wyjście, |
| 5.1.2 | Wyłączenie, |
| 5.1.3 | Likwidacja, |
| 5.1.4 | Wszczęcie postępowania upadłościowego lub odrzucenie z powodu braku aktywów. |
| 5.2 | Rezygnację można zgłosić wyłącznie z zachowaniem okresu wypowiedzenia wynoszącego 6 miesięcy do końca roku obrotowego. Oświadczenie musi zostać wysłane listem poleconym do Dyrektora Zarządzającego. |
| 5.3 | Zarząd może wykluczyć członka, jeśli |
| 5.3.1 | wymagania sekcji 3.1 nie są już spełniane |
| 5.3.2 | a członek zgodnie z sekcją 3.1.1 nie ubiega się o znak jakości Stowarzyszenia Jakości w ciągu 6 miesięcy (sekcja 4.3.2) od uzyskania członkostwa. |
| 5.3.3 | wniosek o przyznanie znaku jakości Stowarzyszenia Jakości został ostatecznie odrzucony |
| 5.3.4 | przyznany znak jakości nie jest używany przez okres 6 miesięcy |
| 5.3.5 | członek poważnie naruszył Statut Stowarzyszenia Quality lub uchwały podjęte przez organy Stowarzyszenia Quality zgodnie ze Statutem. |
| 5.4 | Zarząd umożliwi członkowi wypowiedzenie się na temat planowanego wykluczenia w terminie 4 tygodni. |
| 5.5 | Wykluczony członek może złożyć odwołanie do Komitetu Arbitrażowego w ciągu 4 tygodni od powiadomienia o decyzji. Jeśli skarga zostanie odrzucona, skarżący może odwołać się do Sądu Arbitrażowego zgodnie z sekcją 11 niniejszego Statutu Stowarzyszenia w ciągu 4 tygodni od powiadomienia o decyzji. |
| 5.6 | Wniesienie odwołania nie ma skutku zawieszającego. |
| 5.7 | Wystąpienie nie ma wpływu na roszczenia Stowarzyszenia wobec członka. |
| 6.1 | Organami Stowarzyszenia są: |
| 6.1.1 | Walne Zgromadzenie |
| 6.1.2 | Zarząd |
| 6.1.3 | Komitet ds. jakości |
| 6.1.4 | dyrektor zarządzający. |
| 6.2 | Niedozwolone jest przejmowanie lub ograniczanie praw i obowiązków jednego organu przez inny organ. |
| 6.3 | Każdy, kto jest członkiem organu Stowarzyszenia, musi bezstronnie prowadzić działalność Stowarzyszenia i traktować jako poufne wewnętrzne transakcje biznesowe i operacyjne członków, o których dowiedział się w trakcie pełnienia swoich obowiązków. |
| 7.1 | Walne Zgromadzenie jest zwoływane co najmniej raz w roku przez Przewodniczącego za pośrednictwem Dyrektora Zarządzającego. Walne Zgromadzenie musi również zostać zwołane na wniosek Przewodniczącego, Zarządu lub jednej trzeciej członków. Zaproszenia są wysyłane na piśmie z co najmniej 21-dniowym wyprzedzeniem. Porządek obrad musi zawierać. |
| 7.1.1 | L’assemblée des membres se déroule soit de manière réelle, soit de manière virtuelle. Virtuellement, l’assemblée des membres se déroule sous la forme d’une vidéoconférence en ligne ou d’une conférence téléphonique en ligne et a lieu dans une salle de discussion accessible uniquement aux membres munis de leurs données d’identification et d’un code d’accès séparé. |
| 7.2 | Jeśli w porządku obrad mają zostać umieszczone dalsze wnioski, muszą one zostać złożone na piśmie do Dyrektora Zarządzającego co najmniej 10 dni przed Walnym Zgromadzeniem. Dyrektor Zarządzający musi niezwłocznie poinformować o tym członków. Walne zgromadzenie może głosować nad wnioskami, które nie znajdują się w porządku obrad, tylko wtedy, gdy większość jest za ich przyjęciem. Nie dotyczy to wyborów ani wniosków o zmianę statutu lub rozwiązanie stowarzyszenia. |
| 7.3 | Każde prawidłowo zwołane walne zgromadzenie posiada kworum. Musi to być wyraźnie określone w zaproszeniu. |
| 7.4 | Każdy członek zgodnie z punktem 3.1.1 ma miejsce i głos na Walnym Zgromadzeniu. Może być reprezentowany przez pełnomocnika upoważnionego na piśmie. Pełnomocnik może posiadać maksymalnie 3 głosy. |
| 7.5 | Uchwały wymagają zwykłej większości głosów obecnych i reprezentowanych. W przypadku równej liczby głosów uchwały są odrzucane. Zmiany Statutu wymagają większości dwóch trzecich głosów. Sekcja 12.1 pozostaje nienaruszona. |
| 7.6 | Walne Zgromadzenie |
| 7.6.1 | otrzymuje raporty od Zarządu i może prowadzić negocjacje w ich sprawie |
| 7.6.2 | wybiera Zarząd i Komitet ds. Jakości, a także dwóch audytorów |
| 7.6.3 | rozpatruje i zatwierdza roczne sprawozdania finansowe oraz preliminarz środków pieniężnych (budżet) na następny rok budżetowy |
| 7.6.4 | określa wysokość składek i opłat. Składki mogą być przeznaczone wyłącznie na realizację lub promocję statutowego celu stowarzyszenia i nie mogą przekraczać dwukrotności rocznej składki członkowskiej. |
| 7.6.5 | decyduje o zmianach w Statucie Stowarzyszenia |
| 7.6.6 | podejmuje zasadnicze decyzje dotyczące statutu spółki. |
| 7.6.7 | podejmuje decyzje w sprawie wniosków zgodnie z niniejszym Statutem. |
| 7.7 | W razie potrzeby członkowie mogą również głosować pisemnie poza Walnym Zgromadzeniem, jeśli tak zdecyduje Rada Dyrektorów. Zarząd musi wyznaczyć termin głosowania. |
| 7.8 | Walne Zgromadzenie prowadzi Przewodniczący lub w jego imieniu przedstawiciel. Obrady Walnego Zgromadzenia są protokołowane. Protokół musi zostać podpisany przez przewodniczącego zgromadzenia i dyrektora zarządzającego. To samo dotyczy pisemnych głosowań. |
| 8.1 | Zarząd składa się z Przewodniczącego, jego zastępcy, Przewodniczącego Komitetu ds. Jakości oraz maksymalnie 4 członków Zarządu. Podejmuje uchwały zwykłą większością głosów; w przypadku równej liczby głosów decyduje głos Przewodniczącego. Rada Wykonawcza wybiera Przewodniczącego i Zastępcę Przewodniczącego spośród swoich członków. |
| 8.2 | Kadencja członków Rady Dyrektorów wynosi 3 lata i trwa do czasu wyboru nowej Rady Dyrektorów. Ponowny wybór jest dozwolony. |
| 8.3 | Zarząd w rozumieniu § 26 BGB składa się z Przewodniczącego i Zastępcy Przewodniczącego. Każdy z nich jest upoważniony do samodzielnego reprezentowania stowarzyszenia. Reprezentują oni stowarzyszenie we wszystkich sprawach. |
| 8.4 | W przypadku rezygnacji członka Zarządu w trakcie trwania kadencji, Komitet ds. Jakości powołuje nowego członka Zarządu w miejsce rezygnującego członka na kadencję do następnego Walnego Zgromadzenia. |
| 8.5 | Zarząd kieruje Stowarzyszeniem honorowo. |
| 8.6 | Członek Rady Dyrektorów nie może podejmować uchwał w sprawach dotyczących jego własnej spółki. |
| 9.1 | Jakości składa się z przewodniczącego i co najmniej dwóch innych członków wybieranych przez Walne Zgromadzenie na trzyletnią kadencję. Ponowny wybór jest dozwolony. W skład Komitetu ds. Jakości wchodzą również Przewodniczący i Wiceprzewodniczący Stowarzyszenia. |
| 9.2 | Oprócz członków Stowarzyszenia Zapewniania Jakości, w skład Komitetu ds. Jakości powinna również wchodzić osoba odpowiedzialna za monitorowanie zewnętrzne, a także neutralni eksperci i, w razie potrzeby, przedstawiciele władz. |
| 9.3 | W przypadku rezygnacji członka komitetu w trakcie kadencji, Zarząd powołuje nowego członka komitetu. W przypadku rezygnacji przewodniczącego, Komisja ds. Jakości wyznacza nowego przewodniczącego. Kadencja trwa do następnego Walnego Zgromadzenia. |
| 9.4 | Komitet ds. Jakości |
| 9.4.1 | Rozwija specyfikacje jakości i testów, które są przyjmowane przez Walne Zgromadzenie. |
| 9.4.2 | rozpatruje wnioski i przyznanie znaku jakości Stowarzyszenia Jakości i albo proponuje przyznanie znaku jakości wnioskodawcy, albo informuje go o przyczynach odroczenia przyznania znaku jakości |
| 9.4.3 | monitoruje użytkowników znaków w celu zapewnienia, że przestrzegają oni statutu znaku i przepisów wykonawczych |
| 9.4.4 | mianuje członków Zarządu zgodnie z punktem 8.4 |
| 9.4.5 | wspiera Radę Dyrektorów. |
| 9.5 | Komitet ds. Jakości podejmuje uchwały zwykłą większością głosów obecnych. W przypadku równej liczby głosów decyduje głos przewodniczącego. Członek Komitetu ds. Jakości nie może podejmować uchwał w sprawach dotyczących jego własnej działalności. Uchwały są protokołowane i podpisywane przez przewodniczącego i dyrektora zarządzającego. |
| 10.1 | Zarząd powołuje Dyrektora Zarządzającego. |
| 10.2 | Dyrektor Zarządzający musi bezstronnie zarządzać działalnością Stowarzyszenia zgodnie z niniejszym Statutem i uchwałami organów Stowarzyszenia zgodnie z instrukcjami Zarządu. Uczestniczy on w posiedzeniach organów Stowarzyszenia z głosem doradczym. |
| 10.3 | W granicach budżetu, Dyrektor Zarządzający może podejmować transakcje zaciągające zobowiązania na rzecz Stowarzyszenia. |
| 11.1 | Sąd Arbitrażowy jest wyłącznie właściwy do rozstrzygania sporów wynikających ze Statutu Stowarzyszenia Jakości lub z działalności Stowarzyszenia, z wyłączeniem możliwości odwołania się do sądów powszechnych. |
| 11.2 | Postanowienia niemieckiego kodeksu postępowania cywilnego (ZPO) mają zastosowanie do składu i procedury trybunału arbitrażowego, chyba że niniejszy Statut stanowi inaczej. |
| 11.3 | Obie strony nominują po jednym asesorze. Asesorzy wybierają przewodniczącego, który musi posiadać kwalifikacje do pełnienia funkcji sądowych. Muszą oni uzgodnić przewodniczącego w ciągu 2 tygodni od powiadomienia dłużnika. Jeśli nie dojdą do porozumienia, strona egzekwująca może zwrócić się do prezesa zarządzającego stowarzyszeniem o wyznaczenie przewodniczącego przez Sąd Okręgowy w Stuttgarcie. To samo dotyczy sytuacji, w której strona nie wyznaczyła asesora w ciągu dwóch tygodni od wezwania. |
| 11.4 | Trybunał arbitrażowy podejmie ostateczną decyzję w sprawie sporu prawnego i kosztów postępowania. |
| 11.5 | Nie obejmuje to opłat prawnych. |
| 11.6 | Prawo do złożenia wniosku do właściwego sądu powszechnego o wydanie tymczasowego nakazu sądowego w pilnych przypadkach pozostaje nienaruszone. |
| 12.1 | Decyzja o rozwiązaniu Stowarzyszenia może zostać podjęta przez Walne Zgromadzenie większością trzech czwartych głosów, jeśli wniosek był uwzględniony w porządku obrad. |
| 12.2 | Likwidację przeprowadza Zarząd, chyba że Walne Zebranie wyznaczy innych likwidatorów. Walne Zgromadzenie Członków decyduje o sposobie wykorzystania majątku pozostałego w Stowarzyszeniu po spłacie wszystkich zobowiązań. Majątek ma być przeznaczony na cele służące zapewnieniu jakości lub promocji jakości. |
| 12.3 | Zmiany statutu, w tym zmiany o charakterze redakcyjnym, wymagają uprzedniej pisemnej zgody RAL, aby były skuteczne. Wejdą one w życie w rozsądnym terminie po ich ogłoszeniu przez Komitet Wykonawczy Stowarzyszenia Jakości. |
(Tekst zgodny ze zmianą Statutu z dnia 10 maja 2012 r. i 17 kwietnia 2024 r.)